Los Documents Officiales Del Octavo Período de Sesiones
Los Documents Officiales Del Octavo Período de Sesiones
(5 al 16 agosto de 2002)
Documentos de Sesiones y Decisiones se encuentran disponibles en las 6 lenguas oficiales de acuerdo a los siguientes símbolos: Árabe (AR), Chino (CH), Ingles (EN), Español (ES), Francés (FR) y Ruso (RU).
ASAMBLEA | ||
| ISBA/8/A/L.1 | Programa provisional de la Asamblea | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/L.2 | Projet de décision de l’Assemblée de l’Autorité internationale des fonds marins relative à l’élection destinée à pourvoir les sièges devenus vacants au Conseil de l’Autorité, conformément aux dispositions du paragraphe 3 de l’article 161 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/1 | Exposiciones resumidas sobre yacimientos masivos de sulfuros polimetálicos y cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/1 Corr. 1 | Corrigendum to ISBA/8/A/1 (English only) | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/2 | Programa de la Asamblea | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/3 | Elecciones para cubrir una vacante del Comité de Finanzas con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 5 de la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/4 | Sello, emblema y bandera oficiales de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/5 | Informe presentado por el Secreario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos con arreglo al párrafo 4 del artículo 166 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/5 Add.1 | Informe presentado por el Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos con arreglo al párrafo 4 del artículo 166 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar - Adición | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/6 - ISBA/8/C/2 | Proyecto de presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2003 y 2004. Informe del Secretario General | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/7 - ISBA/8/C/3 | Proyecto de presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2003 y 2004. Informe del Comité de Finanzas [Rev.1] | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/8 | Credenciales de los representantes en el octavo período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/9 | Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el octavo período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/10 | Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa a la elección para llenar las vacantes en el Consejo de la Autoridad, de conformidad con el párrafo 3 del artículo 161 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/11 | Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2003-2004 | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/12 | Decisión relativa al sello, emblema y bandera oficiales de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/13 | Declaración del Presidente sobre la labor de la Asamblea en su octavo período de sesiones | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/A/14 | Declaración del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe | AR CH EN ES FR RU |
CONSEJO | ||
| ISBA/8/C/L.1 | Programa provisional del Consejo | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/L.2 | Proyecto de decisión del Consejo relativo al presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2003 y 2004 | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/1 | Programa del Consejo | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/2 - ISBA/8/A/6 | Proyecto de presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2003 y 2004. Informe del Secretario Genera | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/3 - ISBA/8/A/7 | Proyecto de presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2003 y 2004. Informe del Secretario Genera[Rev.1] | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/4 | Modalidades de financiación de la participación en las reuniones de la Comisión Jurídica y Técnica | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/5 | Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2003 y 2004 | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/6 | Informe del Presidente de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la labor de la Comisión en su octavo período de sesiones | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/C/7 | Declaración del Presidente sobre la labor del Consejo durante el octavo período de sesiones | AR CH EN ES FR RU |
COMISIÓN JURÍDICA Y TÉCNICA | ||
| ISBA/8/LTC/L.1 | Ordre du jour provisoire | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/LTC/1 | Programa de la Comisión Jurídica y Técnica | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/8/LTC/2 | Evaluación de los informes anuales presentados por los contratistas. Informe y recomendaciones de la Comisión Jurídica y Técnica | AR CH EN ES FR RU |
COMITÉ DE FINANZAS | ||
| ISBA/8/FC/L.1 | Programa provisional del Comité de Finanzas | AR CH EN ES FR RU |
