image
Lista de los Documentos del décimo período de sesiones

Documentos de Sesiones y Decisiones se encuentran disponibles en las 6 lenguas oficiales de acuerdo a los siguientes símbolos: Árabe (AR), Chino (CH), Ingles (EN), Español (ES), Francés (FR) y Ruso (RU).

 
 

ASAMBLEA

 

 

ISBA/10/A/L.1

Programa provisional de la Asamblea

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/1 

Programa de de la Asamblea

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/2 -
ISBA/10/C/2

Acuerdo Complementario entre la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el Gobierno de Jamaica relativo a la sede de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y al uso del Centro de Conferencias de Jamaica

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/3

Rapport du Secrétaire général de l’Autorité internationale des fonds marins, présenté en application du paragraphe 4 de l’article 166 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer

AR  CH  EN
ES   FR  RU

ISBA/10/A/4 -
ISBA/10/C/6

Proyecto de presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2005-2006

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/5

Elecciones para cubrir una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/6 -
ISBA/10/C/7

Informe del Comité de Finanzas

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/7

Credenciales de los representantes en el décimo período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/7 Rev.1

Credenciales de los representantes en el décimo período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/8

Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005-2006

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/9

Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el décimo período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/10 

Proyecto de resolución presentado por el Japón sobre las modalidades de financiar la participación en las sesiones de la Comisión Jurídica y Técnica y del Comité de Finanzas

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/11 

 Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el Acuerdo Complementario entre la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el Gobierno de Jamaica relativo a la sede de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y al uso del Centro de Conferencias de Jamaica

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/A/12

Declaración del Presidente sobre la labor de la Asamblea en su 10° período de sesiones

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

 

CONSEJO

 

ISBA/10/C/L.1

Programa provisional del Consejo

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/1

Elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 163 de la subsección C de la sección 4 de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/2 -
ISBA/10/A/2

Acuerdo Complementario entre la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el Gobierno de Jamaica relativo a la sede de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y al uso del Centro de Conferencias de Jamaica

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/3

Programa del Consejo

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/4

Informe del Presidente de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la labor de la Comisión durante el décimo período de sesiones

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/5

Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el Acuerdo Suplementario entre la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el Gobierno de Jamaica con respecto a la sede de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el uso del complejo del Centro de Conferencias de Jamaica

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/6 -
ISBA/10/A/4

Proyecto de presupuesto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para el ejercicio económico 2005-2006

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/7 -
ISBA/10/A/6

Informe del Comité de Finanzas

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/8

Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005 y 2006

AR   CH   EN  
ES    FR   RU

ISBA/10/C/9

Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa a los candidatos para ocupar el puesto de Secretario General

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/10

Declaración del Presidente sobre la labor del Consejo durante el décimo período de sesiones

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/C/WP.1

Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y cortezas de ferromanganese con alto contenido de cobalto en la Zona*

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

 

COMISIÓN JURÍDICA Y TÉCNICA

 
ISBA/10/LTC/L.1

Programa provisional

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/LTC/2 

Estado de los informes anuales recibidos de los contratistas

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/LTC/3

Evaluación de los informes anuales presentados por los contratistas

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/LTC/4

Recomendaciones del curso práctico para normalizar los datos ambientales y la información necesarios para la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona (ISBA/6/A/18) y recomendaciones para orientar a los contratistas con respecto a la determinación de las posibles repercusiones ambientales de la exploración de los nódulos polimetálicos en la Zona (ISBA/7/LTC/1)

 

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/10/LTC/5

Informe sobre el desarrollo del modelo geológico para la Zona de fractura Clarion-Clipperton

 

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

 

COMITÉ DE FINANZAS

 
ISBA/10/FC/1 Programa del Comité de Finanzas

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

 


Side image