image
Lista de los Documentos del undécimo período de sesiones
Documentos de Sesiones y Decisiones se encuentran disponibles en las 6 lenguas oficiales de acuerdo a los siguientes símbolos: Árabe (AR), Chino (CH), Ingles (EN), Español (ES), Francés (FR) y Ruso (RU).
 

ASAMBLEA

 

 

ISBA/11/A/INF.1

Solicitud de la condición de observador en la Asamblea

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/L.1

Programa provisional de la Asamblea

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/1 

Programa de la Asamblea

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/2

Elecciones para cubrir una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/3

Elecciones para cubrir una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Note du Secrétaire général

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/4

Informe presentado por el Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos con arreglo al párrafo 4 del artículo 166 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/4 Corr.1

Informe presentado por el Secretario General  de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos con arreglo al párrafo 4 del artículo 166 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/5

Notificación de fecha 28 de julio de 2005 enviada a los Estados miembros por el Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos con arreglo al apartado c) del artículo 20 del Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/6

Elecciones para cubrir una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/7

Elecciones para cubrir una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/8

Informe del Comité de Finanzas

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/9

Credenciales de los representantes en el undécimo período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional  de los Fondos Marinos

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/10 

Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el 11° período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/A/11 

Declaración del Presidente sobre la labor de la Asamblea en su 11° período de sesiones

AR CH EN
ES FR RU

 

CONSEJO

 

ISBA/11/C/L.1

Programa provisional del Consejo

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/L.2

Proyecto de decisión del Consejo relativa a la solicitud de aprobación de un programa de exploración presentada por la República Federal de Alemania, representada por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales alemán(Distr. limitada)

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/11/C/1

Programa de la Consejo

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/2

Elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 163 de la subsección C de la sección 4 de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/3

Elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 163 de la subsección C de la sección 4 de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/4

Elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 163 de la subsección C de la sección 4 de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/5

Notas explicativas relativas al proyecto de reglamentos sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona (ISBA/10/C/WP.1)

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/6

Elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 163 de la subsección C de la sección 4 de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/7

Informe y recomendaciones presentados al Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos en relación con una solicitud de aprobación de un programa de exploración presentada en nombre de la República Federal de Alemania por el Instituto Federal Alemán de Geociencias y Recursos Naturales

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/8

Informe del Presidente de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la labor de la Comisión durante el 11° período de sesiones

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/9Informe del Comité de Finanzas

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/10

Proyecto de decisión del Consejo relativa a la solicitud de aprobación de un programa de exploración presentada por la República Federal de Alemania, representada por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales alemán

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/C/11

Declaración del Presidente sobre la labor realizada por el Consejo durante el 11° período de sesiones

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/10/C/WP.1
Rev.1*

Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona*

AR CH EN
ES FR RU

 

COMISIÓN JURÍDICA Y TÉCNICA

 
ISBA/11/LTC/L.1

Programa provisional del Comisión Jurídica y Técnica

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/LTC/1 

Establecimiento de un modelo geológico de nódulos polimetálicos en la zona de fractura Clarion-Clipperton.  Resumen, reparado por la secretaría de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, de una reunión celebrada en Kingston del 25 al 27 de mayo de 2005

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/LTC/2

Recomendaciones del seminario sobre sulfuros polimetálicos y costras cobálticas: su medio y consideraciones para la elaboración de perfiles ambientales de referencia y un programa conexo de vigilancia de la exploración(Distr. limitada)

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

ISBA/11/LTC/3Programa de la Comisión Jurídica y Técnica 

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/LTC/4

Recomendaciones del curso práctico para normalizar los datos ambientales y la información necesarios para la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona (ISBA/6/A/18) y recomendaciones para orientar a los contratistas con respecto a la determinación de las posibles repercusiones ambientales de la exploración de los nódulos polimetálicos en la Zona (ISBA/7/LTC/1)
(Distr. limitada)

 

AR  CH  EN  
ES   FR  RU

 

COMITÉ DE FINANZAS

 
ISBA/11/FC/L.1Programa del Comité de Finanzas

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/FC/1 

Nombramiento de un auditor independiente

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/FC/2

Nuevos miembros para 2005

 

AR CH EN
ES FR RU

ISBA/11/FC/3

Informe del Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el Fondo fiduciario de contribuciones voluntarias para aumentar la participación de miembros de países en desarrollo en las reuniones de la Comisión Jurídica y Técnica y del Comité de Finanzas

 

AR CH EN
ES FR RU

 

Side image