Lista de los documentos
Documentos de Sesiones y Decisiones se encuentran disponibles en las 6 lenguas oficiales de acuerdo a los siguientes símbolos: Árabe (AR), Chino (CH), Ingles (EN), Español (ES), Francés (FR) y Ruso (RU).
| ASAMBLEA | |
| ISBA/15/A/L.1 | Programa provisional | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/L.2 | Proyecto de decision de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa a cuestiones financieras y presupuestarias | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/Inf.1 | Solicitud de la condición de observador en la Asamblea | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/Inf.2 | Solicitud de la condición de observador en la Asamblea | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/1 | Programa del Asamblea | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/2 | Informe del Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 166 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/3 | Elección para llenar una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/4 | Seminario de sensibilización sobre la labor de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, celebrado en Abuja (Nigeria), del 24 al 26 de marzo de 2009 | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/5-ISBA/15/C/6 | Informe del Comité de Finanzas | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/6 | Credenciales de los representantes en el 15 periodo de sesiones de la Asamblea de la Autoridad internacional de los Fondos Marinos | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/7 | Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el 15º período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/8 | Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relative a cuestiones financieras y presupuestarias | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/A/9 | Declaración del Presidente del Asamblea de la Internacional de los Fondos Marinos sobre la labor del Asamblea en el 15º período de sesiones | AR CH EN ES FR RU |
CONSEJO | ||
| ISBA/15/C/L.1 | Programa provisional | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/WP.1 | Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona. Preparado por la Secretaría* | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/WP.1 Corr.1 | Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/WP.1 Rev.1 | Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/WP.2 | Examen de las cuestiones pendientes respecto del proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona.Preparado por la Secretaría | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/1 | Programa del Consejo | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/2 | Elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 163 de la subsección C de la sección 4 de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/3 | Elección para llenar una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica con arreglo al párrafo 7 del artículo 163 de la sección 4 de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/4 | Elección para llenar una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica con arreglo al párrafo 7 del artículo 163 de la sección 4 de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/5 | Informe resumido del Presidente de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la labor de la Comisión en el 15° período de sesiones | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/6-ISBA/15/A/5 | Informe del Comité de Finanzas | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/7 | Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa a cuestiones financieras y presupuestarias | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/C/8 | Declaración del Presidente del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre la labor del Consejo en el 15° período de sesiones | AR CH EN ES FR RU |
COMISIÓN JURÍDICA y TÉCNICA | ||
| ISBA/15/LTC/L.1 | Programa provisional | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/1 | Programa de la Comisión Jurídica y Técnica | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/2 | Examen de los informes anuales presentados por los contratistas de conformidad con el Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/3 | Estado del proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/4 | Propuesta para la designación de ciertas zonas geográficas dentro de la zona de fractura Clarion-Clipperton. Nota de la Secretaría | |
| ISBA/15/LTC/5 | Consideraciones relativas a la declaración de los gastos efectivos y directos de exploración, conforme a lo dispuesto en la cláusula 10 del anexo 4 del Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona | |
| ISBA/15/LTC/6* | Solicitudes de aprobación de planes de trabajo de exploración de Nauru Ocean Resources Inc.y Tonga Offshore Mining Ltd | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/7 | Recomendaciones para información de los contratistas con respecto a la declaración de los gastos efectivos y directos de exploración conforme a lo dispuesto en la cláusula 10 del anexo 4 del Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/8 | Evaluación de los informes anuales presentados por los contratistas. Informe y recomendaciones de la Comisión Juridica y Tecnica | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/LTC/WP.1 | Recomendaciones para información de los contratistas con respecto a la declaración de los gastos efectivos y directos de exploración conforme a lo dispuesto en la cláusula 10 del anexo 4 del Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona | AR CH EN ES FR RU |
COMITÉ de FINANZAS | ||
| ISBA/15/FC/L.1* | Programa provisional | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/FC/2 | Nombramiento de un auditor independiente | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/FC/3 | Medidas de ahorro adoptadas por la Secretaria | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/15/FC/4 | Nuevos miembros de la Autoridad | AR CH EN ES FR RU |
