Documents Officiels de la Septième Session
Documents Officiels de la Septième Session
2-13 juillet 2001
Les documents et les décisions des sessions de l’Autorité sont accessibles dans les six langues officielles telles qu’indiquées entre parenthèses: anglais (EN), arabe (AR), chinois (CH), espagnol (SP), français (FR) et russe (RU).
ASSEMBLÉE | ||
| ISBA/7/A/Inf.1 | Demande d’octroi du statut d’observateur auprès de l’Assemblée | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/Inf.2 | Delegation of the 7th Session | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/L.1 | Ordre du jour provisoire de l'Assemblée | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/1 | Agenda of the Assembly | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/2 | Rapport du Secrétaire général de l’Autorité internationale des fonds marins présenté en application de l’article 166, paragraphe 4, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/3 | Élection des membres de la Commission des finances | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/3 Add. 1 | Élection des membres de la Commission des finances | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/3 Add. 2 | Élection des membres de la Commission des finances | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/3 Add. 3 | Élection des membres de la Commission des finances | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/3 Add. 4 | Élection des membres de la Commission des finances | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/4 | Pouvoirs des représentants à la septième session de l’Assemblée de l’Autorité internationale des fonds marins | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7A/4 Corr.1 | Pouvoirs des représentants à la septième session de l’Assemblée de l’Autorité internationale des fonds marins | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/5 | Décision de l’Assemblée de l’Autorité internationale des fonds marins concernant le Statut du personnel de l’Autorité | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/6 | Décision de l’Assemblée de l’Autorité internationale des fonds marins concernant les pouvoirs des représentants à la septième session de l’Autorité | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/A/7 | Déclaration du Président sur les travaux de l’Assemblée à sa septième session | AR CH EN ES FR RU |
CONSEIL | ||
| ISBA/7/C/L.1 | Ordre du jour provisoire du Conseil | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/1 | Ordre du jour du Conseil | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/2 | Réglementation relative à la prospection et à l’exploration des sulfures polymétalliques hydrothermaux et des encroûtements ferromanganésifères riches en cobalt dans la Zone : considérations | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/3 | Élection des membres de la Commission juridique et technique | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/3 Add. 1 | Élection des membres de la Commission juridique et technique | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/3 Add. 2 | Élection des membres de la Commission juridique et technique | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/4 | État des contrats relatifs à l’exploration, émis conformément au Règlement relatif à la prospection et à l’exploration des nodules polymétalliques dans la Zone | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/5 | Rapport du Président de la Commission juridique et technique sur les travaux de la Commission à la septième session | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/6 | Décision du Conseil concernant l’élection de membres de la Commission juridique et technique | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/C/7 | Déclaration du Président sur les travaux du Conseil à la septième session | AR CH EN ES FR RU |
COMMISSION JURIDIQUE ET TECHNIQUE | ||
| ISBA/7/LTC/1 Rev.1** | Recommandations à l’intention des contractants en vue de l’évaluation d’éventuels impacts sur l’environnement liés à l’exploration des nodules polymétalliques dans la Zone | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/LTC/2 | Programmes de formation au titre de la résolution II de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer | AR CH EN ES FR RU |
| ISBA/7/LTC/3 | Ordre du jour de la Commission juridique et technique | AR CH EN ES FR RU |
